Bastide je se svým plukem až do konce roku na Korsice.
Bastid je na Korzici sa svojim pukom sve do kraja godine.
Takže v roce 1963... jsem strávil většinu září... prací na Kennedyho plánu na odsun všeho personálu USA... z Vietnamu do konce roku 1965.
Dakle, 1963... Veæi deo septembra '63. proveo sam...na Kenedijevom planu da se...do kraja 1965. iz Vijetnama izvuèe svo osoblje SAD-a,...jednom od najjaèih planova Kenedijeve Bele Kuæe.
Na začátku nás budou nenávidět, ale do konce roku je dostaneme.
Mrzeæe nas na poèetku ali æemo ih na kraju srediti.
Ne, do konce roku musíme mít založený veškerý papíry.
Imamo puno papirologije koja se mora popuniti do kraja godine.
Mysleli jsme, že budeš v Evropě až do konce roku.
Mislili smo e æe te bit u Evropi do kraja godine.
Ale to je do konce roku naposledy, Todde!
To je sve sto ces dobiti do kraja godine, Todd.
Ujišťuje se, že se do konce roku nepodíváme na operační sál?
Osigurava da ne vidimo unutrašnjost sale ove godine.
Každá z nich se jmenuje Sára, a má narozeniny ode dneška do konce roku. Bydlí v Los Angeles. Všechny jsou v databázi
Svaka po imenu Sara, koja puni 20 do kraja godine i živi u Los Anðelesu æe biti pronaðena u ovoj bazi podataka.
Naším cílem je zrecyklovat všechno, co zatím vyhazujeme jako odpadky, a to do konce roku.
Naš cilj je da recikliramo sve što smo htjeli izvesti kao otpad do kraj godine.
Důležité je, že na tom budeme stavět do konce roku bez poklesu v intenzitě reportáží.
Važno je da gradimo na ovome cijelo vrijeme do kraja godine, bez rupa u pokrivanju.
Ne, jen mě tak napadlo... vím, že jsem vám slíbil, že do konce roku počkám se splátkami, ale napadlo mě, zda-li... zda-li by jste mi nemohli v nejbližších pár dnech něco poslat, za což bych vám byl neskonale vděčný.
Ne, ja-- pitao sam se-- Znam da sam vam obeæao bez uplata do sledeæe godine, ali sam se pitao ako-- postoji bar nešto što biste mogli da ponudite u sledeæih par dana, to bi-- to bismo baš puno cenili.
Půjčila jsem si je od zákaznice, která se to nikdy nedozví, protože to do konce roku všechno vrátím.
Pozajmila sam. Od kijenta koji neæe za to saznati, zato što æu vratiti do kraja godine.
Harcourt hledá způsob, jak rozhodnout do konce roku.
Hardcort razmatra druge moguænosti i želi da se odluèi do kraja godine.
Podívejte, když zajistíme financování, zaručuji vám, že můžeme mít nejméně 8 Zdrojových kódů běžících do konce roku.
Наравно, ако имамо средства, гарантујем вам бар... 8 пројеката изворног кода, у пуном погону до краја године.
Neexistuje tady žádný důvod, proč by stavba neměla být dokončena do konce roku.
Nema razloga da zgrada ne bude gotova do kraja godine.
Dostali jsme prokreační příkaz k nárůstu populace do konce roku.
Imamo mandat za stvaranje da bi poveæali populaciju do kraja godine.
Víš, kdyby měl Tyler aspoň polovinu tvého odhodlání, tak by možná do konce roku přežil.
Kada bi Tajler imao pola od tvoje petlje, možda bi preživeo godinu.
Derek by rád cheeseburger každičkou noc, ale já mu řekla, že si do konce roku může nechat zajít chuť, tak by se měl prostě sebrat a jít spát na gauč.
Derek želi èizburger svaku božju noæ, a ja mu kažem da ne može do kraja godine, tako da bi trebalo se preseli na kauè.
Rakouské ministerstvo kultury... zřídí výbor, který jednotlivě přezkoumá každý případ, ale budete muset vyplnit žádost, aby zvážili váš nárok do konce roku příštího měsíce...
Austrijsko Ministarstvo kulture... formira komisiju koja æe pregledati pojedinaène sluèajeve, ali morate popuniti obrazac da bi razmotrili Vaš sluèaj najkasnije do kraja...
Takže: Asociace ALS bude do konce roku mít 160 milionů dolarů.
ALS udruženje smatra da će do kraja godine skupiti 160 miliona dolara.
EM: Myslím, že do konce roku budeme schopni jezdit z LA do New Yorku po běžných cestách a úplně autonomně.
IM: Mislim da smo i dalje na dobrom putu da uspemo preći državu od LA do Njujorka do kraja godine, u potpunosti samoupravljajući.
1.453488111496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ova vlada neæe potrajati ni godinu dana. 